{"id":16220,"date":"2022-04-27T11:06:47","date_gmt":"2022-04-27T09:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/?p=16220"},"modified":"2023-12-29T11:15:07","modified_gmt":"2023-12-29T10:15:07","slug":"kyustendil-con-acque-curative-nel-frutteto-della-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/kyustendil-con-acque-curative-nel-frutteto-della-bulgaria\/","title":{"rendered":"KYUSTENDIL, CON ACQUE CURATIVE NEL FRUTTETO DELLA BULGARIA"},"content":{"rendered":"<p>Centro balneologico e turistico di importanza nazionale e internazionale, riserva archeologica e architettonica, Kyustendil \u00e8 il punto di partenza per il turismo, con tanto di piste di sci, \u00a0nel monte Osogovo. La citt\u00e0 si trova a circa 30 km dal confine con la Serbia e a 22 km dal confine con la Macedonia. Secondo le ultime statistiche la sua popolazione \u00e8 di 39.284 abitanti. Kyustendil e suoi dintorni sono conosciuti anche come il &#8220;<strong>frutteto della Bulgaria<\/strong>&#8220;, poich\u00e9 sono il centro di una regione agricola con tradizioni secolari nel campo della frutticoltura. Le industrie sviluppate qui sono quelle leggere e di trasformazione: legname, calzature, maglieria, abbigliamento, giocattoli, imballaggi, produzione di alcolici, prodotti da forno, stampa e conserve. In questa citt\u00e0 il pittore pi\u00f9 famoso bulgaro, <strong>Vladimir Dimitrov \u2013 il Maestro<\/strong>, ha trascorso la sua infanzia e con i suoi capolavori ha glorificato la bellezza della regione di Kyustendil.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16227\" aria-describedby=\"caption-attachment-16227\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16227 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-2-1.jpg\" alt=\" La collina Hisarlaka, dove si trovano i resti dell'omonima fortezza tardoantica e medievale\" width=\"860\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-2-1.jpg 860w, https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-2-1-300x147.jpg 300w, https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-2-1-768x375.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16227\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\">La fortezza di Hisarlaka, Kyustendil<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>La storia<\/strong><\/h3>\n<p>Per i suoi <strong>ottomila anni di storia<\/strong> e la sua splendida architettura, la citt\u00e0 \u00e8 riconosciuta come riserva archeologica e architettonica. I Traci furono i primi a creare un insediamento lungo le sue calde sorgenti minerali, che dopo la loro caduta sotto il dominio romano fu chiamato <strong>Ulpia Pautalia<\/strong> e fu trasformato in un grande centro commerciale e stazione termale. Troviamo informazioni al riguardo dal Medioevo sotto il nome di <strong>Velbuzhd<\/strong>, quando continu\u00f2 a svilupparsi come destinazione curativa. Dopo la Liberazione dai turchi fu dichiarata stazione termale nazionale.<\/p>\n<h3><strong>Kyustendil oggi<\/strong><\/h3>\n<p>Sno ancora vive le tradizioni secolari nel campo della frutticoltura e dell&#8217;agricoltura: le mele e le ciliegie di Kyustendil non hanno paragoni. La bellezza della natura della regione e delle sue donne \u00e8 stata conservata nelle tele del Maestro. Il dialetto, soprattutto nella versione parlata dai pi\u00f9 anziani, ricorda il suono della lingua serba. La citt\u00e0 \u00e8 stata un <strong>importante crocevia<\/strong> <strong>sin dall&#8217;antichit\u00e0 <\/strong>e oggigiorno la attraversa il <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Corridoio_paneuropeo_VIII\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Corridoio Paneuropeo 8<\/strong> <\/a>(Vlora-Tirana-Skopje-Sofia-Burgas-Asia). \u00c8 anche un crocevia di tempi diversi: qui, in modo strano, passato e presente convivono. Mentre guidiamo per la citt\u00e0, vediamo edifici di epoche diverse &#8211; bagni romani e turchi, chiese medievali, moschee, case dal Rinascimento, edifici di architetti austriaci e tedeschi del periodo successivo alla Liberazione, la maggior parte degli edifici nello stile sovietico grigo, palazzi nuovi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16225\" aria-describedby=\"caption-attachment-16225\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16225 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-1.jpg\" alt=\"Il Comune di Kyustendil, un bellissimo palazzo restaurato, opera dell'architetto Friedrich Grunanger, che ha donato alla Bulgaria alcuni degli edifici pi\u00f9 significativi.\" width=\"860\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-1.jpg 860w, https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-1-300x147.jpg 300w, https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/KIUSTENDIL-1-768x375.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16225\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\">L&#8217;edificio del Comune di Kyustendil, costruito nel periodo 1889 &#8211; 1894 da Friedrich Grunanger<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>Il centro storico<\/strong><\/h3>\n<p>Nel suo cuore c\u2019\u00e8 il Comune di Kyustendil, un bellissimo palazzo restaurato, opera dell&#8217;architetto <strong>Friedrich Grunanger<\/strong>, che ha donato alla Bulgaria alcuni degli edifici pi\u00f9 significativi. Il progetto di Grunanger riguardava la scuola pedagogica della citt\u00e0, costruita tra il 1889 e il 1894. Sul tetto dell&#8217;edificio c&#8217;\u00e8 una campana del 1429: \u00e8 una delle dieci campane medievali dell&#8217;Europa sudorientale e l&#8217;unica ancora funzionante. Altri edifici restaurati della stessa epoca sono visibili nell&#8217;ampio piazzale circostante. Oggi ospitano le filiali di banche e operatori finanziari. Da qui si pu\u00f2 vedere la collina Hisarlaka, dove si trovano i resti dell&#8217;omonima fortezza tardoantica e medievale. La via principale pedonale \u00e8 ricca di caffetterie, pizzerie e piccoli ristoranti. D&#8217;estate \u00e8 piena di giovani che tornano dall\u2019estero per una vacanza con i propri cari. <a href=\"https:\/\/artgallery-maystora.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La pinacoteca<\/strong><\/a> \u00e8 vicinissima, \u00e8 inclusa nell&#8217;elenco dei <strong>100 siti turistici nazionali<\/strong> ed \u00e8 la pi\u00f9 grande della Bulgaria appositamente costruita per l&#8217;edificio della galleria d&#8217;arte della citt\u00e0 con illuminazione ambientale naturale. Inaugurata nel 1972 in occasione del 90\u00b0 anniversario del <strong>Maestro<\/strong>, possiede la pi\u00f9 ampia collezione delle sue opere, allestita in una mostra permanente. La galleria organizza periodicamente mostre di altri importanti artisti di Kyustendil.<\/p>\n<h3><strong>Vino rosso e Spa<\/strong><\/h3>\n<p>Se decidete di rimanere in citt\u00e0 per la sera, assicuratevi di scegliere un hotel con trattamenti termali con acqua minerale di Kyustendil, provate il vino rosso, e il giorno dopo andate a vedere gli antichi bagni romani e turchi e Hisarlaka, con una vista della citt\u00e0 dall\u2019alto, dalle mura della fortezza medievale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.kustendil.bg\/index.php?lang=bg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kustendil.bg<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centro balneologico e turistico di importanza nazionale e internazionale, riserva archeologica e architettonica, Kyustendil \u00e8 il punto di partenza per il turismo, con tanto di piste di sci, \u00a0nel monte Osogovo. La citt\u00e0 si trova a circa 30 km dal confine con la Serbia e a 22 km dal confine con la Macedonia. Secondo le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":16222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[374],"tags":[],"wps_subtitle":"\"La citt\u00e0 delle sorgenti\",  cos\u00ec viene chiamata Kyustendil, una delle citt\u00e0 pi\u00f9 antiche bulgare. Sul suo territorio sono presenti circa 40 fonti minerali, la cui acqua ha una temperatura di + 73\u00ba\u0421 e significative propriet\u00e0 terapeutiche ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}