{"id":19050,"date":"2023-09-08T15:52:16","date_gmt":"2023-09-08T13:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/?p=19050"},"modified":"2023-09-08T19:06:50","modified_gmt":"2023-09-08T17:06:50","slug":"troyan-turismo-montano-ceramica-e-mobili-di-legno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/troyan-turismo-montano-ceramica-e-mobili-di-legno\/","title":{"rendered":"TROYAN: TURISMO MONTANO, CERAMICA E MOBILI DI LEGNO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Troyan <\/strong>\u00e8 una citt\u00e0 tranquilla, situata nella regione dei monti dei <strong>Balcani centrali<\/strong>, lungo la valle del fiume Osam e circondata da riserve naturali. Si trova a 155 km dalla capitale <a href=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/sofia-opportunita-lavorative-cultura-turismo-nella-capitale-balcanica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sofia<\/strong><\/a>, a 120 km da <a href=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/plovdiv-capitale-europea-della-cultura-2019-la-citta-piu-antica-in-europa-e-insieme-a-matera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Plovdiv<\/strong><\/a>, a 313 km da <strong><a href=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/a-burgas-opportunita-di-business-per-ogni-tipo-di-impresa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Burgas<\/a>,<\/strong> a 60 km da <a href=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/priorita-agli-investimenti-nel-comune-di-teteven-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Teteven <\/strong><\/a>e a 35 km dal centro regionale <a href=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/lovech-e-il-fascino-discreto-del-vecchio-ponte-coperto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Lovech<\/strong><\/a>. La natura della zona \u00e8 davvero notevole: circa 30 cascate alte pi\u00f9 di 20 metri nella riserva Jendem del Nord, numerose grotte e bizzarre formazioni rocciose nella riserva Steneto, stelle alpine e boschi di faggi secolari nella riserva Kozya Stena. Troyan e i suoi dintorni sono considerati uno dei maggiori produttori regionali di prugne in Bulgaria. Vengono utilizzate per produrre grappa di alta qualit\u00e0 e altri prodotti a base di prugne. A 10 km da Troyan si trova il <strong>Monastero di Troyan<\/strong>, noto per i suoi affreschi e la produzione di icone religiose.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19209\" aria-describedby=\"caption-attachment-19209\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-19209 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TROYAN.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"420\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19209\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\"> La costruzione del ponte Markovski, uno dei simboli della citt\u00e0 <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>LA STORIA <\/strong><\/h3>\n<p>Le prime tracce di insediamenti nella zona risalgono all&#8217;epoca dei Traci, una popolazione indigena dell&#8217;area balcanica. Durante il periodo medievale, Troyan fu un importante centro commerciale e artigianale. Nel XIV secolo, la Bulgaria cadde sotto il dominio ottomano per diversi secoli e Troyan sub\u00ec influenze culturali e architettoniche ottomane. Nel XIX secolo, la Bulgaria cominci\u00f2 a lottare per la propria indipendenza e Troyan divenne un centro importante per il movimento di rinascita bulgara. Dopo la liberazione dalla dominazione turca nel 1908, la citt\u00e0 inizi\u00f2 a prosperare economicamente e culturalmente. \u00c8 famosa ancora oggi per il suo patrimonio culturale, tra cui la scuola di iconografia e l&#8217;arte dell&#8217;intaglio del legno.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19206\" aria-describedby=\"caption-attachment-19206\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-19206 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TROYAN-1.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"420\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19206\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\"> Troyan, vista dal alto<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>L\u2019ECONOMIA<\/strong><\/h3>\n<p>Secondo gli ultimi dati, a Troyan vivono circa oltre 22mila persone. Gli antichi mestieri qui si sono trasformati in buone attivit\u00e0 moderne, come quella dei produttori di mobili di legno, dei viticoltori, dei ceramisti, degli orafi e dei fabbricanti di ferro e metalli. Troyan ha una fabbrica di pane che serve l&#8217;intera regione di Lovech, diversi caseifici, quattro aziende per la produzione di prodotti a base di carne. Sul territorio della citt\u00e0 di Troyan sviluppano le loro attivit\u00e0 molte piccole e medie imprese , nonch\u00e9 diverse grandi imprese, tra cui &#8220;Elprom Troyan Electric Motor Plant&#8221;, &#8220;Actavis&#8221; , &#8220;Sopharma&#8221;, &#8220;Vitex&#8221;, Hemus Troyan, Vinprom Troyan, ecc. Troyan ha un turismo montano e rurale ben organizzato. I villaggi turistici di <strong>Chiflik<\/strong> e <strong>Shipkovo<\/strong> offrono piscine minerali calde, il villaggio turistico di <strong>Beklemeto <\/strong>ha condizioni eccellenti per il turismo invernale, lo sci, lo sci di fondo e il biathlon.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19221\" aria-describedby=\"caption-attachment-19221\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-19221 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TROYAN-7-1.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"420\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19221\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\"> La festa della prugna <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>IL FESTIVAL DELLA PRUGNA E DELLA GRAPPA DI PRUGNE<\/strong><\/h3>\n<p>Troyan \u00e8 famosa anche con le proprie celebrazioni folcloristiche, una delle quali \u00e8 il festival della prugna. Si celebra sempre alla fine di settembre nella citt\u00e0 di <strong>Troyan<\/strong> e nel vicino villaggio di <strong>Oreshak<\/strong>. Uno degli eventi pi\u00f9 attraenti del suo ricco programma \u00e8 la <strong>&#8220;Via dell&#8217;artigianato&#8221;,<\/strong> che si trova sul lungomare pedonale vicino alla piazza centrale &#8220;Vazrazhdane&#8221;. I maestri artigiani espongono le loro opere e lavori dell&#8217;artigianato tradizionale bulgaro: acquavite di prugne di Troyan invecchiato, dolciumi, gioielli, vetro dipinto e seta, tessuti e maglieria, prodotti in ceramica e legno, ecc. Nei locali della cosiddetta <strong>&#8220;Lega delle prugne&#8221;<\/strong> si offre un &#8220;menu di prugne&#8221;: piatti e bevande a base di prugne preparati in modo originale. I pasticceri danno libero sfogo alla loro fantasia con dolci strepitosi come torta di prugne, schiaccianoci con marmellata di prugne, gelato allo yogurt di prugne, strudel di prugne, delizia di prugne, nettare, ecc. Spesso durante il festival <a href=\"https:\/\/vinprom-troyan.bg\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vinprom \u2013 Troyan<\/strong><\/a> , organizza una <strong>&#8220;Giornata delle bottiglie aperte&#8221;<\/strong> e apre le sue porte (e le sue bottiglie) ai suoi visitatori. Gli ospiti potranno degustare tipi selezionati di grappe e apprendere fatti interessanti sulla produzione della famosa prugna di Troyan. Un concerto festivo e le esibizioni di artisti locali e in visita sul palco all&#8217;aperto rendono l&#8217;atmosfera ancora pi\u00f9 festosa. Nel villaggio di Oreshak, si pu\u00f2 \u00a0assistere a una dimostrazione della produzione della grappa di prugne da parte di maestri riconosciuti, partecipare con le &#8220;nonne di Oreshak&#8221; alla preparazione dei piatti tradizionali troyani con le prugne. Ci sono laboratori di ceramica, tessitura e intaglio del legno e un mercato dei prodotti a base di prugne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19216\" aria-describedby=\"caption-attachment-19216\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-19216 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TROYAN-6.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"420\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19216\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\"> Monastero Troyanski<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>Il Monastero di Troyan<\/strong><\/h3>\n<p>Questo \u00e8 uno dei monasteri bulgari pi\u00f9 belli e il terzo pi\u00f9 grande (dopo Rila e Bachkovo). Si trova nel villaggio di Oreshak, pittorescamente situato sulle rive del fiume Cherni Osam. Secondo la cronaca del monastero, fu fondato intorno al 1600 dai monaci dell&#8217;Athos che portarono qui una copia dell&#8217;icona miracolosa della Maria Vergine. Gli affreschi della chiesa principale sono opera del famoso pittore <strong>Zahari Zograf<\/strong>. Il nascondiglio di <strong>Vasil Levski<\/strong> dal tempo in cui soggiorn\u00f2 qui \u00e8 stato preservato.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19213\" aria-describedby=\"caption-attachment-19213\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-19213 size-full\" src=\"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TROYAN-4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"420\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19213\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999; text-transform: none;\"> Affreschi nel monastero di pittore famoso bulgaro Zaharii Zografski<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Al giorno d&#8217;oggi, il <strong>Monastero di Troyan<\/strong> \u00e8 un complesso composto da una chiesa, edifici residenziali a tre piani in stile neorinascimentale, fabbricati agricoli e due eremi. Il monastero offre acquavite di prugne di propria produzione e l&#8217;opportunit\u00e0 di provare le abilit\u00e0 culinarie dei monaci in un ambiente autentico. \u00c8 un&#8217;esperienza indimenticabile dormire e sentire l&#8217;atmosfera di una cella del 1700, e svegliarsi la mattina al suono del campanello, che invita alla preghiera mattutina. I boschi secolari attorno al monastero e l&#8217;aria fresca rimarranno nei vostri ricordi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.troyan.bg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.troyan.bg<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Troyan \u00e8 una citt\u00e0 tranquilla, situata nella regione dei monti dei Balcani centrali, lungo la valle del fiume Osam e circondata da riserve naturali. Si trova a 155 km dalla capitale Sofia, a 120 km da Plovdiv, a 313 km da Burgas, a 60 km da Teteven e a 35 km dal centro regionale Lovech. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":19056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[374],"tags":[],"wps_subtitle":"La citt\u00e0 \u00e8 famosa per il suo magnifico monastero, uno dei pi\u00f9 belli in Bulgaria, e anche per la sua eccezionale grappa di prugne, per la festa della prugna, celebrata fino al 1949 e rinata 20 anni fa come festival","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilvelodimaya.eu\/bulgaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}